'정직한후보' 감독 "라미란 캐스팅 위해 원작 캐릭터 女국회의원으로 바꿔"

[스포츠조선 조지영 기자] 장유정 감독이 "원작에서는 남자 대통령 캐릭터였지만 라미란을 캐스팅하기 위해 여성 국회의원으로 바꿨다"고 말했다.

28일 오후 서울 용산구 이촌동 CGV 용산아이파크몰에서 코미디 영화 '정직한 후보'(장유정 감독, 수필름·홍필름 제작) 언론·배급 시사회가 열렸다. 이날 시사회에는 대한민국 넘버 원 거짓말쟁이에서 한순간에 팩트만 말하는 진실의 주둥이를 갖게 된 국회의원 주상숙 역의 라미란, 열정으로 똘똘 뭉친 주상숙의 열정 부자 보좌관 박희철 역의 김무열, 주상숙의 외조 전문 허세 남편 봉만식 역의 윤경호, 주상숙의 아들이자 자유로운 영혼을 가진 아들 봉은호 역의 장동주, 그리고 장유정 감독이 참석했다.

장유정 감독은 "브라질 작품이 원작인데 우리나라에 맞는 상황에 압착시키는게 관건이었다. 거짓말을 못하게된 후보가 판타지인데 그 외의 에피소드는 현실적으로 접근하려고 했다. 원작에서는 남자 대통령 후보였다. 그게 우리 작품에서 여자 국회의원으로 바뀌면서 시댁과 할머니, 그리고 재단 비리까지 새로 만든 설정이다. 정치적 풍자도 브라질과 한국이 도덕적 잣대가 다르다. 한국에 맞춰 변형시켜 리메이크했다"고 답했다.

그는 "실제 정치인, 보좌관을 만나 취재했다. 여러 후보들이 선거를 진행하고 선거운동을 하는 과정을 취재하기도 했다. 당시 취재를 통해 경험한 에피소드를 영화에 많이 녹여 냈다"며 "처음부터 여자 국회의원으로 바꾸겠다고 생각한 것은 아니다. 처음에는 남자 국회의원으로 각색했지만 시나리오를 완성하면서 쉽지 않겠다는 생각이 들었다. 성숙하고 진지한 부분을 코믹하면서 사랑스럽게 표현하는 게 좋지 않을까 싶었다. 남녀불문 라미란 배우라면 이런 사랑스러운 캐릭터를 만들 수 있을 것 같아 캐릭터 설정을 변경했다"고 비하인드 에피소드를 전했다.

2014년 브라질에서 개봉한 동명의 영화(원제: O Candidato Honesto)를 리메이크한 '정직한 후보'는 거짓말이 제일 쉬운 3선 국회의원이 선거를 앞둔 어느 날 하루아침에 거짓말을 못 하게 되면서 벌어지는 좌충우돌 코미디를 그린 작품이다. 라미란, 김무열, 나문희, 윤경호, 장동주, 송영창, 온주완, 조한철, 손종학, 조수향, 윤세아, 김용림 등이 가세했고 '부라더' '김종욱 찾기'의 장유정 감독이 메가폰을 잡았다. 오는 2월 12일 개봉한다.