신동엽, 만우절 이효리의 '좋아한다' 고백에 “사귀자”