OCN 드라마틱 시네마 '타인은 지옥이다'(극본 정이도, 연출 이창희, 제작 영화사 우상, 공동제작 스튜디오N, 총10부작)는 상경한 청년이 서울의 낯선 고시원 생활 속에서 타인이 만들어낸 지옥을 경험하는 미스터리. 원작인 동명의 네이버웹툰이 누적 조회수 8억 뷰를 기록할 만큼 많은 사랑을 받았던 바. 최고의 웹툰과 장르물의 명가 OCN이 만나 드라마틱 시네마로의 재탄생이 알려지면서 뜨거운 관심을 받았다. 이 가운데, OCN이 이번 주 첫 방송을 앞서 원작 웹툰의 작가 김용키의 소감을 공개했다.
"기대 이상의 사랑을 받았던 작품이 드라마화가 된다는 소식을 들었을 때 정말 행복했다"라고 운을 뗀 김용키 작가. 임시완, 이정은, 이현욱, 박종환, 이중옥, 그리고 이동욱 등 화려한 라인업의 캐스팅이 알려지고, 이후 베일을 벗은 각 캐릭터의 외견이 원작의 캐릭터들과 몹시 비슷해 보여 놀라웠다는 그는 "특히 이정은 배우는 제가 상상해온 고시원 주인 엄복순 그 자체여서 너무 좋았다. 영상으로 살아 움직일 타인들의 모습을 기대하고 있다"라고 전했다.
마지막으로 "원작자의 입장에서 웹툰과 드라마의 높은 싱크로율을 드라마의 관전 포인트로 꼽고 싶다. 원작을 보신 팬분들이라면 좋아했던 장면들이 영상으로 어떻게 구현되었는지, 각색을 통해 웹툰과는 달라진 드라마만의 매력은 무엇인지 찾아보며 보시면 재미있을 것 같다"라고 설명한 김용키 작가는 "저 역시 첫 방송 날을 손꼽아 기다리고 있다. 친구들과 모여서 첫 방송을 시청하려고 계획을 오래전에 세웠다. 드라마로 재탄생한 '타인은 지옥이다'에 많은 관심과 기대 부탁드린다"라는 애정 어린 당부도 잊지 않았다.