자신을 불교 승려라고 밝힌 한 일본인은 보스턴 주재 총영사관에 보낸 엽서에서 "한국 정부가 이 문제에 개입하는 건 좋은 방법이 아니라고 본다"며 그럴 경우 "베트남전 때 한국 군인들이 어떻게 행동했는지 같은 다른 마찰을 야기할 것"이라고 위협했다.
이 일본인은 "일본 사람들이 전쟁 때 많은 한국인들에게 커다란 고통을 준건 미안하지만 비난받아야 할 것은 이 책이 아니라 전쟁"이라며 "이 문제를 평화적으로 다루기 바란다"고 주장했다.
'요코이야기' 문제 해결을 적극 모색하고 있는 보스턴 총영사관의 한민영 영사는 일본에서 발송된 이 엽서에는 "1월 9일자 소인이 찍혀 있으며, 발송자의 이름과 주소도 명시돼 있다"고 말했다.
한민영 영사는 '요코이야기'의 학교 교재 사용을 중단해달라는 보스턴지역 학부모들의 운동을 적극 지원해왔으며, 교재 금지 여부를 논의한 학교회의에도 참석해 이 책이 왜곡됐다는 정부 입장을 설명하기도 했다. [연합뉴스]